"SE APÓS ESTUDAR CADA LIÇÃO, VOCÊ TIVER ALGUMA DÚVIDA. FAÇA UM COMENTÁRIO NO LINK ABAIXO DE CADA POSTAGEM, TIRANDO SUAS DÚVIDAS. EU RESPONDEREI A VOCÊ ATRAVÉS DE E-MAIL - OU ENVIE UMA MENSAGEM PARA: valmirbarbosa2006@gmail.com"

terça-feira, 22 de novembro de 2011

LISAUN NEEN - AGORA TUKU HIRA:

A. Lia Fuan

tuku................horas
hira.................quantas
ró....................barco (navio)
bero................barco (pequeno)
aviaun.............avião
bis...................ônibus
kalan...............noite
dadee..............manhã
saan.................madrugada
meianoite.......meia noite
meudia............meio dia
loraik...............tarde
loron................dia
to’o..................chegar
prontu.............pronto
kuandu............quando
ho se................com quem
haris.................tomar banho
festa.................festa
deskansa..........descanso
hadeer..............caçador
mesak...............sozinho
reuniaun...........reunião
komesa.............começar,iniciar
eskola...............escola
merkadu...........mercado
mai....................vem, vá
pasiar................passear
igreja.................igreja
lori....................levar, conduzir (carro)
hotu..................tudo, todos
ohin...................hoje
fila......................voltar, regressar
toba...................dormir
atu.....................futuro
Liu......................muito
Loos..............exatamente
Loo................andar

B. Struture

1. Agora tuku hira?

R. Agora tuku lima dadeersaan (5 am)
R. Ne’e tuku sanulu resin rua meudia (12 noon)
R. Tuku tolu lorak ona (3 pm)
R. Ne’e besik meianoite (zero hora, midnight)
R. Tuku sai ho balu kalan (9.30 pm)
R. Tuku neen ho minute lima (6.05)
R. Agora tuku ida liu minute ruanulu (1.20)
R. Ne’e falta minuto lima atu tuku hat (5’ to 4 o’clock)
R. Agora hela minutu sanulu atu tuku rua (10’to 2 o’clock)

2. Ó hadeer tuku hira?
R. Ha’u hadeer tuku neen liu minutu sanulu

3. Nia bá merkadu tuku hira?
R. Nia bá merkadu tuku hitu dadeersaan
4) Karreta atu mai tuku hira?
R. Karreta mai tuku tolu loos
5) Aviaun atu bá tuku hira?
R. Aviaun bá tuku lima loraik
6) Ita toba husi tuku sia to’o tuku hira?
R. Ha’u toba husi tuku sia to’o tuku neen dadeer
7) Nia serbisu husi tuku rua to’o tuku hira?
R. Nia serbisu husi tuku rua to’o tuku hat
8) Ita reuniaun husi tuku hira to’o tuku hira?
R. Ha’u reuniaun husi tuku ualu to’o tuku sanulu
9) Sira bá igreja husi tuku hira to’o tuku hira?
R. Sira bá igreja husi tuku neen to’o tuku ualu
10) Kuandu hahan prontu tiha ona, ami han hamutuk
Kuandu imi haris tiha ona, imi bele bá igreja
11) Bainhira reuniaun komesa?

R. Kuandu amu bispu mai tiha ona
12. Bainhira ita atu bá festa?
R. Kuandu karreta mai tiha ona

Ha’u Nia Loron

Ohin dadeersaan, ha’u hadeer tuku lima ho balu. Depois ha’u bá haris.
Tuku neen ho balu, ha’u matabisu ho ha’u nia alin, Romana.
Ami han etu, modo ho ikan. Ha’u hemu kafe ho susuben, Romana hemu
Xá midar. Tuku hitu ho minute ruanulu, ha’u bá ha’u nia serbisu
Fatin, ha’u komesa serbisu tuku hitu ho balu. Kuandu falta minutu sanulu
Atu tuku ualu, Romana bá ninia eskola.
Meudia ha’u fila ba uma. Ha’u nia uma besik ha’u serbisu fatin. Ha’u
Hela iha uma husi meudia to’o tuku rua. Ha’u bá han, depois ha’u deskansa ui-tuan.
Hela minutu sanulu atu tuku rua ha’u fila ba ha’u nia serbisu fatin. Ha’u serbisu to’o tuku
Lima loraik. Depois ha’u bá merkadu, sosa modo ho na’na fahi.
Huai merkadu, ha’u bá uma, te’in etu, fila modo ho na’an fahi. Kuandu hahan prontu
Tiha ona, ami han depois hare televisaun. Tuku sanulu resin ida. Ha’u bá toba.

RESPONDA ÀS QUESTÕES BASEADAS NO TEXTO ACIMA

1. Tuku hira há’u hadeer ohin dadeersaan?
_______________________________
2. Se maka matabusu ho ha’u?
_______________________________
3. Tuku hira Romana bá ninia eskola?
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬_______________________________
4. Se-nia uma besik há’u nia serbisu fatin?
_______________________________
5. Romana hemukafe ho susubenka lae?
_______________________________
6. Tuku hitu ho minutu ruanulu, há’u bá ne’ebé?
_______________________________
7. Loraik há’u bá fali serbisu to’o tuku hira?
_______________________________
8. Bainhira ami bá han?
_______________________________
DIALOGO – Reading Comprehension
Suzan went to Fernando’s house to go to Agate’s party together

Suzan: Nando, Afati nia festa komesa tuku hira?
Nando: Tuku 6.00 loraik
Suzan: Ó atu bá ka lae?
Nando: Sin, ha’u atu bá, Suzan, Ita atu bá ho se?
Suzan: Ha’u bá mesak de’it. Ó atu bá tuku hira?
Nando: Ha’u atu bá tuku 5.30. Nele hanesan ne’e, ita bele bá hamutuk
Suzan: Di’ak. Ó lori karreta ka lae?
Nando: Sin, ha’u lori karreta. Agora tuku hira?
Suzan: Agora sei tuku 4.30. Ha’u bá onba, ha’u seidauk haris. Nando,
Bainhira ó atu bá ha’u-nia uma?
Nando: Ha’u bá ó nia uma tuku 5.30 loraik
Suzan: Di’ak ate logu
Nando: Ate logu Suzan.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pela visita, estarei respondendo ao seu comentário em breve.