"SE APÓS ESTUDAR CADA LIÇÃO, VOCÊ TIVER ALGUMA DÚVIDA. FAÇA UM COMENTÁRIO NO LINK ABAIXO DE CADA POSTAGEM, TIRANDO SUAS DÚVIDAS. EU RESPONDEREI A VOCÊ ATRAVÉS DE E-MAIL - OU ENVIE UMA MENSAGEM PARA: valmirbarbosa2006@gmail.com"

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

LISAUN TOLU
SAIDA MAKA NE'É?

OBJETIVOS
Ao final da sessão (2 x 60 minutos) os alunos serão capazes de:

l. Fazer perguntas sobre o nome das coisas e pessoas ao seu redor
2. Perguntar ou responder à pergunta sobre o tempo.

A). LIA FUAN

livru = livro

kadeira = cadeira

kadernu = caderno

kolega = colega

ne'e = isto

metan = preto / negro / individuo de pele escura

modok = verde

lapis = lápis

janela = janela

uma = casa

ema = pessoa

ne'ebá = aquilo

mutin = branca

odamatan = porta

karreta = carro

bisikleta = bicicleta

bá = vai / ir

la'ós = não

kinur = amarelo

mean = vermelho

lapizeira = caneta

meza = mesa

jornál = jornal

sé = quem

ona = já

kór roza = cor rosa

azúl = azul


B) EXTRUTURA

1) Ko lisensa, saida maka ne'e?..........................................Ida ne'e kadeira.

2) Saida maka ne'ebá?....................................................... Ida ne'ebá odamatan.

3) Ida-ne'ebá janela ka lae?................................................ Sin, ida-ne'ebá janela

4) Ida-ne'e livru ka lae?....................................................... Lae, ida-ne'e la'ós livru.
                                                                                             Ida-ne'e kadernu.

5) Meza ne'e sá kór?.......................................................... Meza ne'e metan ho mean

6) Ita-nia karreta só cór?.................................................... Ha'u-nia karreta mutin

7) Ko lisensa sé maka ida-ne'ebá?.................................... Ida-ne'ebá ha'u-nia alin

8) Sé mak ema ida-ne'e?................................................... Ida-ne'e ha'u-nia kolega, Betinho.

9) Kadernu ida-ne'ebá sé nian?......................................... Ha'u nian

10) Sé nian maka ne'e?..................................................... Tia Verisimo nian

11) Kadernu ida-ne'ebá sé nian?

12) Ne'ebá ha'u-nia kolega nia uma.


C) CONVERSATION = CONVERSAÇÃO

Markus estava no jardim do Hotel Turismo em Díli quando viu Maria e um menino. Ele começou a conversar com Maria, e ela apresentou o rapaz para ele.

Maria = Markus, di'ak ka lae?
Markus = Hai Maria Maria, ha'u di'ak de'it. Ita mós di'ak ka lae?
Maria = Ha'u mós di'ak. Saida mak ne'e?
Markus = Ida ne'e livru ho lapizeira `
Maria = Sé nian?
Markus = Ha'u nian. Sé loos mak ida ne'e?
Maria = Ida ne'e mak ha'u-nia kolega. Ninia naran Alex.
Markus = Hai Alex! Ha'u-nia naran Markus
Maria =Di'ak Markus, ami bá ona! Até logu!
Markus = Até logu Maria. Alex

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pela visita, estarei respondendo ao seu comentário em breve.