"SE APÓS ESTUDAR CADA LIÇÃO, VOCÊ TIVER ALGUMA DÚVIDA. FAÇA UM COMENTÁRIO NO LINK ABAIXO DE CADA POSTAGEM, TIRANDO SUAS DÚVIDAS. EU RESPONDEREI A VOCÊ ATRAVÉS DE E-MAIL - OU ENVIE UMA MENSAGEM PARA: valmirbarbosa2006@gmail.com"

sábado, 22 de outubro de 2011

DIREITUS UMANUS

TESTU IDA

Ema hotu iha mundu ne'é hanesan. Sira iha direitu hanesan. Direitu ne'ebé ita iha maka direitus umanus. Direitus umanus nu'udar ezemplu hanesan tuirmai ne'e: iha asesu ba ai-han, saúde, uma, edukasaun no servisu.


TRADUSAUN
________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
________________________________________________________

hotu ............. ho + tu...............................................todos

mundu...........mun + du...........................................mundo (planeta)

hanesan........han + es + an......................................iguais

direitus..........di + rei + tu........................................direitos

umanus.........u + ma + nu........................................humanos

ezemplu........e + zem + plu.....................................exemplo

asesu............a + se + su...........................................acesso

ai-han...........ai + han...............................................alimentação

saúde...........sa + ú + de............................................saúde

edukasaun....e + du + ka + saun...............................educação

servisu..........ser + vi + su.........................................serviço (trabalho)

uma...............u + ma..................................................casa

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pela visita, estarei respondendo ao seu comentário em breve.